Browsing Tag

trends

Featured Lifestyle

New Years Fitness Goals. Getting Ready

December 6, 2015

Weight Scale// 3D Digital Pedometer//

Shoes {very similar} //water bottle from Primark {other options here and here}

Hi ya’ll! Its December and that means holiday parties, desserts and tons of food!! Yes the excitement is real! haha but let face it, in less than 30 days is 2016 and those extra pounds hit you right in the face… So why not start with your fitness goals since now, don’t wait until January 1st to start the diet, because really cutting cold-turkey as they say is going to be harder.

My strategy is getting all the tools ready for my fitness goals, and my two favorites latest finds are, this really cool total weight scale from Ozeri, the weight scale can immediately calculate your muscle and body mass, also your body fat and weight, is so slick cool looking that even looks good in you bathroom; I really like that is goes beyond just telling you the weight so you don’t freak out like me when we feel leaner but the numbers don’t go down and its all because you are gaining muscle. I also got a 3D Digital pedometer, its super small and easy to carry with you and let me tell you it will be the best investments you will make, it not only tracks how many steps you have done during the day but also the calories burned and all based on your weight and height, and its been a week since I started to use it and you will see me going for that extra walk at night with my little Valentino so I can accumulate more steps hahaha! I walk so much in London that its really a perfect way to count your burnt calories a day.

Obviously I can’t leave behind some cool fashion pieces, Love this Nike sneakers {I want this next} so soft and light, perfect for walking around town, and when I can you will see me wearing my Lululemon wonder under, they are pricey but they will last you for a while! Now, Its the time to get all you tools ready for your fitness goals of 2016, so when January 1st arrives there are no excuses! Whose with me? Until next time…

Love,

Paola

———————————————-

Hola!! Hoy si ya estamos en Diciembre y eso significa fiestas navideñas, postres y bueno de ya saben pura cosa buena hahaha, pero no nos olvidemos que en menos de 30 días vamos a estar en el 2016 y esas libritas de mas van a estar allí… así que porque no empezar con tus goals para ponerte en forma desde ya, no esperes para el 1ro de enero para empezar a buscar lo que necesitas, porque si lo haces así de un solo es super difícil, por lo menos para mi lo es!

Mi estrategia es tener todo listo para ir con todo el proximo año, por ejemplo esta pesa para baño de Ozeri que la consigues en Amazon, calcula tu peso, masa corporal, hidratación, entre otras cosas y hasta se ve super nice en tu baño! Este 3D Digital Pedometor {es para contar tus pasos!haha} es super fácil de usar y no pesa nada, no solo cuenta tus pasos sino que también las calorías quemadas, las millas caminadas y todo basado en tu peso y estatura, llevo una semana usándolo y hasta voy a caminar un poco mas con Valentino para quemar mas calorías hahaha, yo camino tanto en Londres que usar esto es la manera perfecta de saber como voy con mis metas físicas del día, y obviamente no puedo dejar algunas cositas de moda por fuera, estos tennis de Nike los amo {y quiero estos también!} , super cómodos para caminar todo el día y ligeros so ni los sientes, y si puedo uso mis leggings de Lululemon, los wunder under son lo mejor, son caros pero de verdad que te duran mucho y se amoldan a tu cuerpo super bien!

Ahora es hora que pongas todas es metas listas para el 2016, y te prepares con todo lo que necesitas porque cuando el primero de enero llege, no hay excusas! Hasta la próxima.

Besos,

Paola

Disclosure: I was invited to review some items from Ozeri. No monetary compensation has been received for this post. As always, all opinions are my own. Promise!

Beauty Featured Lifestyle

Sephora VIB SALE – Skin & Hair Picks

November 13, 2015

I’m back with more picks from the Sephora VIB Sale! Now lets talk about skincare and hair products, there are so many options is not even funny, I literally start making my list a month or so before because 20% off in some of this products is almost imposible otherwise, don’t forget the VIB Sale ends November 16th, 2015 and if you are not close to a store order online at www.sephora.com and use code VIB20… Oh and they even have great stocking stuffers like this and this from Deborah Lippmann , get your presents ready for your family, friends and of course yourself!

1.First Aid Beauty Skin rescue deep clean cleanser– I’ve been wanting to try this for a while!

2. Sunday Riley Power Couple Duo: Good Genes + Luna– If you read my previous blog about Artemis you know I love this brand, and I’m sooo excited to try both of this!!!!

3. Caudalie Beauty Elixir– One of the best facial mist, the one I keep buying every year, smells so good.

4. Almond Deluxe Duo from L’occitane – Love this shower oil and great present idea too!

5. Philosophy Amazing Grace Jumbo Gift Set– My mom’s favorite scent and I also love it.

6. Alterna Haircare Caviar CC Cream for Hair– One of the best hair treatments ever! I got a sample that last me for a while and it was amazing, I want more!

7. Elizabeth and James Nirvana Black Dry Shampoo– I keep seeing the beauty vloggers say is fantastic so obvi I want it now haha

8.Glamglow Giftsexy Dazzling Hydration Set– Really love the mask so I think its a great deal to try more than one.

9. Origins GinZing Refreshing Eye Cream– One of my favorites eye creams, super light and it works!

10.Marc Jacobs Beauty The Bronze-Bronzer Brush No. 12– A very popular brush that cost $78 so if you want it, this is your moment to get it.

11.L’occitane Shea Rose Heart Hand Cream– as seen in my November picks, I’m loving this hand cream!

12. Bobbi Brown Beach Rollerball Eau de Parfum and Body Scrub– I Love this perfume, if you like the beach and that coconut, sunscreen scent this if for you.

13.Fresh Sugar Lychee Rollerball Eau de Parfum and Bath & Shower Gel– Another one of my faves, and I really like rollerballs because they are perfect to take with me everywhere!

There are so many more things to pick, but this are definitely things that I love, that I have try before or that I would love to try and keep hearing great things about! Until next time and happy shopping!

Love,

Paola

Beauty Featured

Sephora VIB SALE – Beauty Edition

November 12, 2015

Hi! Are you ready for the Sephora VIB sale? 20% on everything at Sephora? Yes please! You read it right, it is 20% off Everything!! Its your moment to buy brands that never go on sale, Like YSL, Dior, Bobbi Brown… For me the sale is the perfect opportunity to buy things that you would eventually buy or things that I been wanting but didn’t want to pay full price and also great time to buy all those presents for friends and family. For all the VIB members the sale starts November 13th, 2015 and ends November 16th, 2015, the code to purchase online is VIB20, And without further due, here is my list of picks from the beauty section and tomorrow I’ll post my picks for the hair and skin products… ready? lets go.

1.Sephora Favorites Superstars – Perfect present and great value for your money.

2. Sephora Favorites Give Me Some Lip – Great price and also perfect way to sample different brands.

3. Laura Mercier Invisible loose setting powder – Its really one of the best!

4. Laura Mercier Secret Brightening powder– I keep seeing the beauty vloggers mentioning like the best so I would love to try it.

5. Giorgio Armani Maestro Fusion Makeup Foundation– I got a sample to test and I loved it!

6. Giorgio Armani eyes to kill shadow– I keep reading fantastic reviews about it.

7. Bobbi Brown Patina Ink long wear gel eyeliner– one of the best.

8. Nars radiant creamy concealer – you know I LOVE it! And if you don’t, here is my review about it.

9. Anastasia Brow wiz in soft brown– I keep buying the same product because I just love it.

10. Urban Decay Weightless complete coverage concealer – another one I want to try!

11. Dior Diorskin Nude BB creme– its one of my fave, along with the Tarte one, its almost like a light foundation.

12. Becca Champagne Glow Palette– I could get the champagne pop highlighter so this is my opportunity.

13. Cite London Olivia Palermo Lipstick collection– Because I love Olivia Palermo! hahaha! No really, I read some reviews about them and they seam to be pretty nice.

14. Fresh Nude lip lovers mini kissing trio – perfect stocking stuffer, one of my fave lip balms.

15. Nail Inc Gel effect nail polish and the Victoria Beckham one – I been eyeing the Victoria Beckham for a while so 20% off, this is my chance!

And last but no least,

16. Christian Louboutin Lip colour and Nail polish– a complete splurge that if you have been eyeing them, this is your moment to buy!

Until Next time…

Love,

Paola

Fashion Featured

Weekend Sales

October 16, 2015

Hi There! We all love a good sale, right? I know I need them in my life! haha I gather some great sales for this weekend, so you get all the goodies you have been looking for!

Neiman Marcus gives you $50 off when you spend $200 with the code SSLOVENM

Saks Fifth Avenue Friends and Family gives you 25% off with code THANKYOU

J.Crew has 30% on selected items and 40% off on final sale items with LAYERUP

Madewell {one of my faves!} has extra 40% off sale with EXTRA40

Loeffler Randall take 20% off site wide with SQUADGOALS

Lord & Taylor with the code FRIENDS takes 30% off sale items, 25% on almost everything and 10% off beauty.

Alice + Olivia has 25% off site wide during their Friends and Family sale event

And here are some of my picks, an all around fan favorite Clutch, Backpack, Sweater/Jumper, Sunglasses, Booties, Vest, Duster Jacket.

Have a great weekend and see you at the checkout 😉

Love,

Paola

FTC. Not sure if all the deals will work outside of the USA and Canada, but you can give it a try, I know I will 😉

Beauty Featured Lifestyle

Artemis by Sunday Riley

October 2, 2015

Hi there!! So you guys probably have an idea of how much I love beauty oils, and this one by Sunday Riley caught my eye a while ago. Before moving to London I went to my local Sephora and got a sample of it, because let’s be honest I do think it is pricey, but I really believe that if it does what it promises {Most of them don’t!} then its worth the investment and with all of the pain of my wallet, after a week of using the sample, I can say that it is amazing!!!! Totally worth it!!!I have combination skin, so using oils in my face always scares me, but the Artemis Hydroactive Cellular Face Oil by Sunday Riley works brilliantly, and its specially formulated for combination/oily skin.

All the traveling that I have done lately, was showing in my skin, I had some dry patches and was breaking out a lot, I only used it at nights after cleansing my skin and I personally didn’t use any other moisturizing just the oil, and after a week my skin clear a lot, and it felt so nice and plump, I felt in love, gave my skin a lot of luminosity, it says it helps against premature ageing {yesss please!!} and it has toxin-fighting enzymes to keep your skin blemish-free and beautiful. I purchased the full size bottle before leaving Miami {currency conversion issues lol}, and I’m using it every night and sometimes even in the morning when I don’t need to wear makeup, but the good thing is it will last you for a while, I’ve been using the one I purchased for over two weeks and looks like new. So my advise is if you are not ready to commit, get a sample in a store like Sephora or SpaceNK and test if it works for you, but since I’m sure you will love it, just get the idea that you will end up buying it… sorry wallet and you welcome face 😉 Until next time!

Love,

Paola

———————————————

Hola!! Bueno como ustedes ya se habran dado cuenta a mi me encantan los aceites de belleza, y desde hace ratitos que vengo escuchando este aceite Artemis para la cara de Sunday Riley. Antes de venirme a Londres fui a Sephora y pedi una muestra, para probar si de verdad era tan bueno como decían, y por que siendo honesta no esta tan barato, pero igual lo quería probar porque yo soy de las que cree que si el producto hace lo que promete {porque la mayoría no es así!} entonces  vale la pena la inversion y con todo el dolor de mi cartera, después de usar la muestra toda la semana, lo prometido es cierto, este aceite es fabuloso!!! Totalmente vale la pena! Yo tengo piel mixta, por lo que a veces usar aceites en la cara me da miedo, pero este Artemis Hydroactive Cellular Face Oil by Sunday Riley trabaja perfecto, y es especialmente formulado para pieles mixtas or grasas.

Todos los viajes que he hecho últimamente se estaban notando en mi piel, tenia unos parchesitos de piel seca en la cara y me estaban saliendo muchas espinillas (pimples), yo solo use el aceite en las noches después de limpiarme la cara y no use mas crema hidratante encima, y después de una semana mi piel se limpio bastante, y la sentía super suave y con elasticidad, y con estos resultados me enamore de este producto, y ademas dice que ayuda con los primeros signos de envejecimiento {si porfavor!!} y tiene enzimas que ayudan a mantener tu piel libre de espinillas y linda. Yo compre el producto en su paquete completo antes de irme de Miami {por eso de la conversion de la moneda lol }, y lo estoy usando todas las noches y a veces en la mañana cuando no me voy a poner maquillaje, pero lo bueno es que te va a durar, yo he usado el que compre por dos semanas y parece como nuevo. Mi consejo es que si no están listas para comprometerse a usar la botella completa, vayan a una tienda como Sephora, SpaceNK y pidan una muestra pero como yo se que les va a encantar, vayan haciéndose la idea que lo van a terminar comprando… sorry cartera y de nada piel 😉 Hasta la próxima!

Love,

Paola

Beauty Featured Lifestyle

My French Pharmacy Must Have

September 13, 2015

Happy Weekend to all of you! Time management when you don’t have WIFI {a blogger nightmare} or an actual flat/apartment is a struggle, hotel living is not my thing! But lets talk about beauty, shall we? French beauty products are some of the best in the world, and living in Monaco gave me opportunity to try tons of things from the pharmacy which is a must if you ask me, there are so many options that its actually very dangerous for your wallet! Here are my must haves, the ones that now I can’t live without, the Nuxe Huile Prodigieuse is an all around amazing oil {read my blog post here about it}, also from Nuxe is the Reve de Miel a lovely lip balm that doesn’t have any shine so is the perfect base for any lippie, especially those super trendy dry matte ones, leaves your lips so hydrated, is perfect!

French ladies swear by their water sprays and I love the Avene one because is specially good for sensitive skin like mine and the super popular Serozinc by La Roche Posay, this one honestly is great when you have acne prone skin! What can I say about Bioderma Micellier water that has not being said? Its just the best micellier water in the market for most people, and make up artists around the world, I haven’t tried many but I love it and I get the one for oily skin. Last but not least, an all around must have product, Homeoplasmine, has a funny name very medicine like but its the perfect ointment for dry patches, dry lips, even as a moisturizer if you have really dry skin. These are my favorite French pharmacy products, what are yours?? Let me know because I always want to try more!! Until next time.

Love,

Paola

————————————

Feliz fin de semana!! Debo admitir que manejar mi tiempo estas semanas que llevo en Londres sin WIFI y sin apartamento han sido super difícil, esto de vivir en un Hotel no es lo mío! Pero bueno mejor hablemos de belleza, no? Los productos de belleza hechos en Francia son de los mejores del mundo, y cuando estuve viviendo en Monaco tube la oportunidad de probar muchas cosas y es que hay tantas opciones que es hasta peligroso para tu cartera! Pero lo bueno que probar todos estos productos me dio la oportunidad de tener mis favoritos, mis “must haves”, y uno es el Nuxe Huile Prodigieuse, que es un aceite seco espectacular { lee mi review aquí }, y también de la marca Nuxe es el Reve de Miel a lovely lip balm que es mate en los labios, y te los hidrata muchísimo, perfecto para usarlo bajo lapis de labios secos.

Las chicas Francesas juran con sus aguas en spray para la cara, creo que cada marca tiene una diferente, me encanto la de Avene que es para piel sensible y mi favorita es Serozinc de La Roche Posay, que es perfecta para cuando tienes la piel propensa a tener acne. Que puedo decir del agua limpiadora de Bioderma que no se haiga dicho? no mucho, porque es la mejor del mercado de acuerdo con muchos, yo no he probado muchas diferentes pero si me encanta, y compro la especial para piel grasa. Por ultimo, un producto full versátil, Homeoplasmine es un oitment que sirve para los labios secos, para esos parches secos que se nos hacen y hasta como hidratante para la piel super seca. Estos son mis productos favoritos de las farmacias francesas, cuales son los tuyos? cuéntame que siempre quiero mas!! Until next time.

Love,

Paola

Fashion Featured

September Must Haves = Back to School Edition

September 5, 2015

Hi!! cheers from the lovely and gloomy London! I just moved here and its been crazy!! I’ll spare you the details but lets just say it has been a real challenge. Back to the fun part, Fashion!! It’s back to school {or internship in my case} for most of us, so I picked a few items that I know we all need for this crazy end of summer now- its fall weather! The sleeveless jacket from River Island its a cool basic to add to your wardrobe, you can wear it with a sweater or even a dress for a chic and dressy outfit. One piece I just got is this Ralph Lauren sweater and I love it! It’s actually a men’s sweater but sometimes I prefer the style since its more of a loose and structured fit.

One of my fave things is brand new notebooks and agendas, this one and this agenda from Kate Spade are must haves for me. I had to add this phone case from kate Spade too, Love thats rose color, love that the back is a mirror with an imprint “Pretty little thing”, because why not you get a compliment on the way haha! One thing my group mates know is my phone was always running out of battery in class lol so I had to get a portable charger, the Rebecca Minkoff gold and black its functional + cute = perfect! You need that perfect bag for back to school {more like always need the perfect one 😉 } and I’m obsess with this one by Madewell & The Cambridge Satchel Company Tote, love the color, the style, everything! Finally lets talk about shoes, I have never had so many sneakers in my life, but they are cute now, the New Balance 696 shoes are so cool and perfect for my taste, they are sporty and stylist and I think having them in blue is a great basic color and goes with light or dark clothes. Until next time!

Love,

Paola

——————————–

Hola!! cheers desde la super cool y nublada cuidad de Londres! Me acabo de mudar aqui y la verdad que esto ha sido una locura! Sin muchos detalles ha sido de verdad un reto para mi, pero bueno a lo que vamos Moda. Es Septiembre y ahora de regresar a clases {o en mi caso a una pasantilla} para muchos, so escoqui algunas cosas que necesitamos para este tiempo de ya termina el verano-y clima de otoño! Una super cool chaqueta sin mangas esta muy trendy, y esta de la marca River Island me gusta mucho, es una pieza muy basica para usar con un sweater or un vestido para eso dias de clima raro y siempre te ves super chic! Me acabo de comprar este sweater para hombres de Ralph Lauren en gris, me encanta, y me lo compre de la linea de hombres porque a veces el corte me gusta mas, es mas flojo y la estructura del sweater queda muy bien.

Una de mis partes favorites del regreso a clases son comprar cuadernos y agenda nueva! este cuaderno y esta agenda de Kate Spade me encantaron, ademas de Kate Spade me compre este case para el celular, me gusta mucho que es color dorado rosa, y tiene un espejo en la parte de atras y hasta dice “Pretty little thing” {cosita linda en español }, hasta me llevo un piropo en el camino ;). Algo que mis compañeros de clase saben es que mi celular siempre se andaba quedando sin batería , por eso me compre un cargado portátil cuando encontré uno super cute, y este en color negro con dorado de Rebecca Minkoff es perfecto, funcional y cute al mismo tiempo. Para el regreso a clases necesitas la bolsa perfecta, {en mi opinion eso es todo el tiempo la verdad!} y estoy obsesionada con esta de Madewell & The Cambridge Satchel Company Tote, me encanta el color, el estilo, todo! Por ultimo zapatos, nunca había comprado tantos zapatos deportivos en mi vida, pero hoy están muy de moda y la verdad hay muchos estilos super cool, estos New Balance 696 en color azul son perfecto para mi, son deportivos pero con estilo, y el color super básico te da con todo! Hasta la próxima…

Love,

Paola

Fashion Featured

Swimsuit Trends For 2015

August 4, 2015

Lets grab this last month of summer with style, or if you live in a tropical city it’s a whole year lifestyle, swimsuits trends have been fabulous this year. I used to think one piece swimsuits was old fashion, but after seeing all the options I think I like them even more than bikinis now! They are so versatile, you can put some cute pants or skirt and you are ready for lunch or dinner at the beach or even with light top and serves as undergarment, the options are endless. I love this black mesh panel swimsuit from Asos, so stylish and yet so basic! For me Mara Hoffman is a must for the beach, I love the patterns, the boho style, everything this Mara Hoffman bandeau cutout one piece swimsuit has screams beach for me.

I had to add this super cute two piece from Acacia, a brand that I have been following up for a while but still haven’t got a swimsuit from, but the Acacia Panama Bikini top and bottom are my favorites off all time. I had to add this River Island green palm swimsuit, think with a long black flowy skirt {or pants} and a statement gold necklace and cuff? Fabulous!! If I’m going to go for a bikini, I like to get one basic color like this black bikini from Marysia Swim {top and bottom} and some pieces that I can mix match with it like this multicolor one from Kiini Ro {top and bottom}, these two bikini have been super trendy this summer and can be perfect basics to buy pieces around them! Are you liking the swimsuit trends this year? until next time…

Love,

Paola.

———————————-

Pasemos estos últimos mes(es) del verano con estilo, o si vives en una cuidad tropical los trajes de baño son parte de tu vida, y la tendencia de los trajes de baño para este año ha estado fabulosa! Yo pensaba que los trajes de baño de una sola pieza eran super anticuados, pero después de ver las tendencias de este año creo que me gustan mas que los bikinis! siento que son super versátiles, te los puedes poner con unos pantalones o una falda linda y ya estas lista para una cena o almuerzo de playa, o hasta los puedes usar abajo de un vestido o un top light, las opciones son muchas! Yo amo este traje de baño negro de una pieza de Asos, super básico pero con mucho estilo! Para mi Mara Hoffman es un básico para la playa, me gustan mucho los colores, el estilo boho, y este traje de baño tipo bandeau cutout de una pieza grita playa por todos lados!

Este traje de baño de River Island con palmeras verdes me encanta!! Imaginatelo con una falda {o pantalon} floja larga, un super collar grande y una pulsera dorada?? bellisimo! Igual los bikinis son siempre lindos, y tenia que agregar este de Acacia, una marca que me gusta mucho, pero de todos los estilos el Panama Bikini top y bottom son mis favoritos. Y un tip es que si prefieres los bikinis, comparate uno de color basico con otro que puedas combinar, el estilo del bikinis negro {top y bottom} y el de colores {top y bottom} han estado super de moda este verano y son el ejemplo perfecto de basicos para comprar piezas para combinar. Te están gustando las tendencias de trajes de baños de este verano? Hasta la proxima…

Love,

Paola.

 

Fashion Featured

My August Must Haves

August 1, 2015

Summer its almost over! Where does time goes I don’t know but now I’m looking for pieces that will help with the transition to fall. Since its been raining non stop here in South Florida, rain boots are fantastic for me right now, and if I have to wear rain boots might as well do it in style with some cute pink Hunter boots and some skinny jeans, which are a all year round fave, I know the trend is coming for other styles but we still need them right!?  I just love this J Brand distressed skinny ones, the color is perfect for any season. I’m really into hats right now, {and my hubby says I look good in them so works for me!} this Rag & Bone Fedora is perfect for now and fall, love the color and style.

I love stripes, if there is a top on a solid color or stripes, I’m going for the stripes! Also they are a must during summer and this T by Alexander Wang linen one is so beautiful and comfy. For me statement necklaces are a necessity in my wardrobe and perfect pick me up for any outfit, Forever 21 has tons for such a good price point! this Beaded Bib Necklace is super cute!! { love this one too!}, and you can wear them to a beach party, on top of a sweater or on any outfit. With my tan skin I need some color for my lips, the new lipstick from Charlotte Tilbury x Norman Parkinson Matte Red is a great color, for the day add a touch on your lips with some lip treatment {like this one} to make you own lip stain and at night go full on! do you like my picks? Which ones are yours? Until next time.

Love,

Paola.

—————————————-

El verano ya esta casi terminando! a donde se va el tiempo ni idea pero yo este mes estoy buscando piezas que me van a servir no solo ahorita sino que también en la temporada que viene. Ha pasado lloviendo aquí en el sur de la Florida, así que unas botas para la lluvia son fantásticas para este mes, y si tengo que ponerme botas de plástico para la lluvia por lo menos tiene que ser lindas no? estas botas Hunter en rosado estan lindas y con unos skinny jeans perfecto, yo se que la tendencia de los jeans trae diferentes estilos pero siempre los skinny jeans son necesarios, y estos de J Brand distressed skinny jeans tienen el color perfecto para cualquier temporada. Estoy full enamorada de usar sombreros {y mi esposo dice que se me ven muy bien así que para mi mejor ;)} este Rag & Bone Fedora es perfecto para el verano y las próximas temporadas, ademas el color y estilo me gusta muchísimo.

Yo amo la ropa con rayas, si hay un top de color solido o con rayas, seguro quiero comprar el de rayas! Ademas las rayas azules son básicas para el verano y este top de lino de T by Alexander Wang es bellísimo y super comodo. Para mi los collares grandes son necesarios todo el año, son el accesorio perfecto para cualquier vestuario, Forever 21 tiene muchos y a super buen precio! este Beaded Bib Necklace esta super lindo {también me gusta mucho este!}, y se pueden para desde un accesorio para una fiesta de playa, con un sweater o con cualquier outfit. Con mi piel bronceada me gusta usar mas color en los labios, el nuevo lápiz de labio de Charlotte Tilbury x Norman Parkinson Rojo Matte es el color perfecto, para el día esta lindo para usar un poquito con un tratamiento para los labios {como este!}  así haces tu propio color de labios y en la noche vas con todo y el color da con cual tipo de piel! Te gustan mis picks? cuales son los tuyos? hasta la próxima…

Love,

Paola.

Fashion Featured

The “IT” Handbag of the Season: The Bucket Bag

July 24, 2015

It’s Friday!! TGIF!! I’m obsessed with bucket bags for the summer, and it all started this year with the now famous and oh so scarce Mansur Gavriel! I can’t denied that I would love to have one like this black one, its so simple but so beautiful! but if you can’t afford it or simple you can’t find it because is always sold out or like me because the price of resale its really high {Hello eBay!} Here are a few more options.

If money is not the issue, this Saint Laurent bucket bag its gorgeous, and it has fringe all over which is super on trend. The Rebecca Minkoff Lexi Bucket is perfect, not only do I love the color but also the chain and the tassels! {If you have been reading my blog you know that I love tassels!!}, oh and this style is part of the Nordstrom anniversary sale {I also love this one and this one}. I can’t leave out this cutie, the Brody bucket bag by Tory Burch, it comes in several different colors, but this baby pink one is perfect for any season! Which one is your favorite? Until next time…

Love,

Paola

————————————

Es Viernes!! TGIF! Estoy enamorada con las carteras tipo bolso o “bucket” en ingles, y todo comenzo este año con la ahora super famosa y escasa Mansur Gavriel bucket bag, me encantaria comprar una como esta negra, porque tan simple el diseño pero bellísimo! pero si no quieres pagar tanto o simplemente no la puedes encontrar disponible en ningún lado o el precio de reventa esta por las nubes {Hola Ebay} aquí te presento otras opciones.

Si no importa el precio, esta cartera de Saint Laurent esta linda y tiene flecos por todos lados lo cual esta super en tendencia. La cartera de Rebecca Minkoff Lexi Bucket es perfecta para mi gusto, no solo me encanta este color pero tambien la cadena que sirve para colgarla y tiene los pompones que me fascina! {si sigues mi blog sabes que eso es mi obsesión este verano}, y este estilo de cartera es parte de la venta de aniversario de Nordstrom {también me gusta esta y esta!}. No puedo dejar fuera esta super linda de Tory Burch , la Brody Bucket Bag, viene en varios colores, pero este rosa pálido me gusta mucho porque es perfecto para cualquier temporada. Cual es tu favorita? Hasta la próxima.

Love,

Paola